2023, Javier Macipe, 123´
90eko hamarkada. Mauricio Aznar, rockzale espainiar ospetsua, Latinoamerikan barrena dabil bere bokazioarekin topo egin nahian, adikzioaren mamua atzean utzita. Han, Don Carlos ezagutu zuen, ordu txikietan musikari zaharra, eta, bere herrialdeko folkloreko abesti ospetsuenetako batzuen egilea izan arren, nekez lortzen duena bere fakturak ordaintzea. Carlosek eskuzabaltasunez hartzen du bisitari arrotza Miyagi musikal maisuaren lana eginez. Bere topaketatik bikote bitxi bat jaiotzen da, erabateko porrot komertziala izateko itxura osoa duena.